Journée thème: Week-end chorale

Atelier sur les compositrices de chœur aux Archives Frau und Musik – Rétrospective

Le dimanche 14 janvier 2018, l’aula des hoffmanns höfe à Francfort-sur-le-Main a accueilli le concert-atelier de la série Univers des compositrices, avec de la musique chorale de compositrices. Les choristes participants sont venus de toute l’Allemagne pour un week-end entier afin de répéter et d’interpréter intensivement les œuvres sélectionnées et étudiées par Mary Ellen Kitchens (membre du comité directeur de l’Archive Frau und Musik, direction de chœur et d’orchestre à Munich) et Mareike Hilbrig (direction de chœur et pédagogue musicale à Marbourg). Les deux cheffes de chœur se complétaient de manière congéniale, ce qui a donné un élan supplémentaire aux participants.

Au programme de l’atelier chorale figurait la littérature d’Agathe Backer-Grondahl, Fanny Hensel, Felicitas Kukuck, Elise Lavater, Carole Nelson, Vivienne Olive, Clara Schumann, Undine Smith Moore, Judith Weir, et Erna Woll.

Les participants ont été particulièrement impressionnés par le cycle choral Wohin ich immer reise (1994) d’Erna Woll, sur le poème éponyme de Mascha Kaléko, qui leur a laissé une profonde impression. Des visites guidées des archives pour les participants ainsi que pour les visiteurs de l’atelier-concert, par nos collaboratrices Susanne Wosnitzka et Daniela Weber, ont donné un aperçu de l’histoire des archives, des trésors, et des possibilités futures qu’apportera le projet de numérisation des Archives Féminines Allemandes Numériques (DDF).

Le jour du concert, l’aula des hoffmanns höfe était bien remplie – de nombreuses personnes intéressées étaient venues de Francfort, et même de plus loin. Les participants étaient d’accord pour dire qu’un tel atelier devrait être organisé en 2019, afin que d’autres œuvres de femmes, rarement entendues, puissent à nouveau être présentées. Mareike Hilbrig et Mary Ellen Kitchens ont également reçu une invitation à parler du travail d’archivage et du répertoire chorale de compositrices lors du forum allemand des cheffes de chœur en janvier 2019 (Limburg a. d. Lahn).