{"id":3960,"date":"2016-09-28T15:36:13","date_gmt":"2016-09-28T13:36:13","guid":{"rendered":"http:\/\/www.archiv-frau-musik.de\/?p=3960"},"modified":"2018-03-02T00:26:00","modified_gmt":"2018-03-01T23:26:00","slug":"violeta-dinescu-sarpelecupene","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.archiv-frau-musik.de\/fr\/archives\/violeta-dinescu-sarpelecupene","title":{"rendered":"Violeta Dinescu \u2013 Sarpelecupene"},"content":{"rendered":"<p>Violeta Dinescu \u2013 S<em>arpelecupene<\/em>: klangethnographische Skizzen einer Welt zwischen Rum\u00e4nien und der Ferne<\/p>\n<p>Die Gefiederte Schlange (rum\u00e4nisch \u201asarpelecupene\u2018) ist Sch\u00f6pfer- und Naturgottheit vieler amerikanischer Hochkulturen, sie beherrscht Zeit und Ozeane und ist Schutzpatron der Zivilisation. In ihrer Komposition erweckt Dinescu den Mythos der Schlange musikalisch zum Leben und zeichnet ein hochkomplexes sowie reiches Bild des zentralasiatischen Raums.<\/p>\n<p>Neben f\u00fcr westliche Ohren fremden Instrumentalkl\u00e4ngen und Motiven fallen besonders der oft mit zentralasiatischem Alltagstrubel assoziierte hohe Ger\u00e4uschanteil und die Zeitlosigkeit des Werkes auf. Zirkul\u00e4res Zeitempfinden, das durch ein nicht erkennbares Metrum evoziert wird, und Szenerie schlagen die Br\u00fccke von Mantra zu Quetzalcoatl. Dinescu kreiert eine herausragende Klangfarbenvielfalt, nicht nur durch die indische Oboe Sona und das rum\u00e4nische K\u00fcrbisblasinstrument Tiuga sowie das afroamerikanische Membranophon Kazoo, sondern auch durch die Bandbreite verschiedener Spieltechniken und Klanggestaltung auf den eingesetzten westlichen Querfl\u00f6ten: Diese erwecken einmal den Eindruck einer bansoori (indische Holzquerfl\u00f6te), einmal den einer japanischen shakuhachi-Fl\u00f6te oder auch den eines Dudelsacks.<\/p>\n<p>Die au\u00dferordentliche Virtuosit\u00e4t verk\u00f6rpert der Fl\u00f6tist Ion Bogdan Enescu insbesondere durch seine atemberaubend genaue und fein nuancierte Intonation. So wirkt die erste <em>sarpelecupene<\/em> wie eine Trance: Fl\u00e4chenkl\u00e4nge und Alt-Motive kreieren in dynamischen und harmonischen Wellen einen Zeit und Raum entr\u00fcckten Schwebezustand. Die zweite <em>sarpelecupene<\/em> ruft den H\u00f6rer durch das einleitende Sonasolo unmittelbar zur\u00fcck in ein konkretes und pr\u00e4sentes Alltagsgeschehen. Dieses Wechselspiel zwischen In-der-Welt-Sein und Au\u00dferweltlichem f\u00fchrt symmetrisch durch Dinescus Werk.<\/p>\n<p>Ein Raunen und Klagen durcht\u00f6nt die dritte, erneut weltfremde Periode. Intonation und Stimmung wie auch die sp\u00e4ter eingef\u00fchrten perkussiven Elemente erinnern an die D\u00e4mmerungs-Ragas, die Meditationen der indischen\u00a0 Dhrupadmusiker (archaischer nordindischer Stil). J\u00e4h gerufen durch das Ank\u00fcndigungsmotiv der Tiuga, gleicht der vierte Satz einem Gespr\u00e4ch am Familientisch, besonders in den Bassfl\u00f6ten- und Tiugaspuren. Die f\u00fcnfte <em>sarpelecupene<\/em> schlie\u00dft den Kreis, sie nimmt das allererste Thema ringkompositorisch auf und vereint die schwirrenden, sph\u00e4risch hohen Fl\u00f6ten mit den kontemplativen Bassmotiven.<\/p>\n<p>Zuletzt erklingen Kazoo und pr\u00e4pariertes Klavier, das eher an persische oder indische Lauten erinnert, und geben dem Zyklus Fundament und Erdung. Eine religi\u00f6se Hymne, irgendwo zwischen Muezzinges\u00e4ngen und fern\u00f6stlichem Mantra angesiedelt, preist die Gefiederte Schlange und ihre Sch\u00f6pfung Welt.<\/p>\n<p>Violeta Dinescus S<em>arpelecupene <\/em>f\u00fcr Altquerfl\u00f6te \u00fcber 16-32 Fl\u00f6tentonspuren ist ein vielschichtiges und fesselndes Werk mit ungeahnter Vielfalt an Klangfarben und Bildern. Raffiniert und ohne Exotismus werden au\u00dferweltliche Trance, Mythos und Lebensrealit\u00e4ten kombiniert.<\/p>\n<p>Die CD ist 2016 bei Sargasso erschienen und dort sowie im Online-Handel f\u00fcr \u00a310.00 erh\u00e4ltlich.<\/p>\n<p>(Carla Tiefenbacher)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Violeta Dinescu \u2013 Sarpelecupene: klangethnographische Skizzen einer Welt zwischen Rum\u00e4nien und der Ferne Die Gefiederte Schlange (rum\u00e4nisch \u201asarpelecupene\u2018) ist Sch\u00f6pfer- und Naturgottheit vieler amerikanischer Hochkulturen, sie beherrscht Zeit und Ozeane und ist Schutzpatron der Zivilisation. In ihrer Komposition erweckt Dinescu den Mythos der Schlange musikalisch zum Leben und zeichnet ein hochkomplexes sowie reiches Bild des &#8230; <a title=\"Violeta Dinescu \u2013 Sarpelecupene\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.archiv-frau-musik.de\/fr\/archives\/violeta-dinescu-sarpelecupene\" aria-label=\"En savoir plus sur Violeta Dinescu \u2013 Sarpelecupene\">Weiterlesen &#8230;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"generate_page_header":"","footnotes":"","_wpscppro_dont_share_socialmedia":false,"_wpscppro_custom_social_share_image":0,"_facebook_share_type":"","_twitter_share_type":"","_linkedin_share_type":"","_pinterest_share_type":"","_linkedin_share_type_page":"","_instagram_share_type":"","_medium_share_type":"","_threads_share_type":"","_google_business_share_type":"","_selected_social_profile":[],"_wpsp_enable_custom_social_template":false,"_wpsp_social_scheduling":{"enabled":false,"datetime":null,"platforms":[],"status":"template_only","dateOption":"today","timeOption":"now","customDays":"","customHours":"","customDate":"","customTime":"","schedulingType":"absolute"},"_wpsp_active_default_template":true},"categories":[129],"tags":[],"class_list":["post-3960","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news","masonry-post","generate-columns","tablet-grid-50","mobile-grid-100","grid-parent","grid-33"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Violeta Dinescu \u2013 Sarpelecupene &#8211; Archiv Frau und Musik<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.archiv-frau-musik.de\/fr\/archives\/violeta-dinescu-sarpelecupene\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Violeta Dinescu \u2013 Sarpelecupene &#8211; Archiv Frau und Musik\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Violeta Dinescu \u2013 Sarpelecupene: klangethnographische Skizzen einer Welt zwischen Rum\u00e4nien und der Ferne Die Gefiederte Schlange (rum\u00e4nisch \u201asarpelecupene\u2018) ist Sch\u00f6pfer- und Naturgottheit vieler amerikanischer Hochkulturen, sie beherrscht Zeit und Ozeane und ist Schutzpatron der Zivilisation. In ihrer Komposition erweckt Dinescu den Mythos der Schlange musikalisch zum Leben und zeichnet ein hochkomplexes sowie reiches Bild des ... Weiterlesen ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.archiv-frau-musik.de\/fr\/archives\/violeta-dinescu-sarpelecupene\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Archiv Frau und Musik\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-09-28T13:36:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-03-01T23:26:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Susanne Wosnitzka\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Susanne Wosnitzka\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.archiv-frau-musik.de\\\/en\\\/archives\\\/violeta-dinescu-sarpelecupene#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.archiv-frau-musik.de\\\/en\\\/archives\\\/violeta-dinescu-sarpelecupene\"},\"author\":{\"name\":\"Susanne Wosnitzka\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.archiv-frau-musik.de\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/098b86c964d3428203bd1fa833f8499f\"},\"headline\":\"Violeta Dinescu \u2013 Sarpelecupene\",\"datePublished\":\"2016-09-28T13:36:13+00:00\",\"dateModified\":\"2018-03-01T23:26:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.archiv-frau-musik.de\\\/en\\\/archives\\\/violeta-dinescu-sarpelecupene\"},\"wordCount\":440,\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.archiv-frau-musik.de\\\/fr\\\/archives\\\/violeta-dinescu-sarpelecupene\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.archiv-frau-musik.de\\\/fr\\\/archives\\\/violeta-dinescu-sarpelecupene\",\"name\":\"Violeta Dinescu \u2013 Sarpelecupene &#8211; Archiv Frau und Musik\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.archiv-frau-musik.de\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-09-28T13:36:13+00:00\",\"dateModified\":\"2018-03-01T23:26:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.archiv-frau-musik.de\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/098b86c964d3428203bd1fa833f8499f\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.archiv-frau-musik.de\\\/fr\\\/archives\\\/violeta-dinescu-sarpelecupene#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[[\"https:\\\/\\\/www.archiv-frau-musik.de\\\/fr\\\/archives\\\/violeta-dinescu-sarpelecupene\"]]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.archiv-frau-musik.de\\\/fr\\\/archives\\\/violeta-dinescu-sarpelecupene#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.archiv-frau-musik.de\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Violeta Dinescu \u2013 Sarpelecupene\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.archiv-frau-musik.de\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.archiv-frau-musik.de\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Archiv Frau und Musik\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.archiv-frau-musik.de\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.archiv-frau-musik.de\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/098b86c964d3428203bd1fa833f8499f\",\"name\":\"Susanne Wosnitzka\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4b8dc71d4a6bc86326708727ed7153c065df0707bac62859beeebe4c03021c70?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4b8dc71d4a6bc86326708727ed7153c065df0707bac62859beeebe4c03021c70?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4b8dc71d4a6bc86326708727ed7153c065df0707bac62859beeebe4c03021c70?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Susanne Wosnitzka\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.susanne-wosnitzka.de\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.archiv-frau-musik.de\\\/fr\\\/archives\\\/author\\\/wosnitzka\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Violeta Dinescu \u2013 Sarpelecupene &#8211; Archiv Frau und Musik","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.archiv-frau-musik.de\/fr\/archives\/violeta-dinescu-sarpelecupene","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Violeta Dinescu \u2013 Sarpelecupene &#8211; Archiv Frau und Musik","og_description":"Violeta Dinescu \u2013 Sarpelecupene: klangethnographische Skizzen einer Welt zwischen Rum\u00e4nien und der Ferne Die Gefiederte Schlange (rum\u00e4nisch \u201asarpelecupene\u2018) ist Sch\u00f6pfer- und Naturgottheit vieler amerikanischer Hochkulturen, sie beherrscht Zeit und Ozeane und ist Schutzpatron der Zivilisation. In ihrer Komposition erweckt Dinescu den Mythos der Schlange musikalisch zum Leben und zeichnet ein hochkomplexes sowie reiches Bild des ... Weiterlesen ...","og_url":"https:\/\/www.archiv-frau-musik.de\/fr\/archives\/violeta-dinescu-sarpelecupene","og_site_name":"Archiv Frau und Musik","article_published_time":"2016-09-28T13:36:13+00:00","article_modified_time":"2018-03-01T23:26:00+00:00","author":"Susanne Wosnitzka","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Susanne Wosnitzka","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.archiv-frau-musik.de\/en\/archives\/violeta-dinescu-sarpelecupene#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.archiv-frau-musik.de\/en\/archives\/violeta-dinescu-sarpelecupene"},"author":{"name":"Susanne Wosnitzka","@id":"https:\/\/www.archiv-frau-musik.de\/en\/#\/schema\/person\/098b86c964d3428203bd1fa833f8499f"},"headline":"Violeta Dinescu \u2013 Sarpelecupene","datePublished":"2016-09-28T13:36:13+00:00","dateModified":"2018-03-01T23:26:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.archiv-frau-musik.de\/en\/archives\/violeta-dinescu-sarpelecupene"},"wordCount":440,"articleSection":["News"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.archiv-frau-musik.de\/fr\/archives\/violeta-dinescu-sarpelecupene","url":"https:\/\/www.archiv-frau-musik.de\/fr\/archives\/violeta-dinescu-sarpelecupene","name":"Violeta Dinescu \u2013 Sarpelecupene &#8211; Archiv Frau und Musik","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.archiv-frau-musik.de\/fr\/#website"},"datePublished":"2016-09-28T13:36:13+00:00","dateModified":"2018-03-01T23:26:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.archiv-frau-musik.de\/en\/#\/schema\/person\/098b86c964d3428203bd1fa833f8499f"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.archiv-frau-musik.de\/fr\/archives\/violeta-dinescu-sarpelecupene#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":[["https:\/\/www.archiv-frau-musik.de\/fr\/archives\/violeta-dinescu-sarpelecupene"]]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.archiv-frau-musik.de\/fr\/archives\/violeta-dinescu-sarpelecupene#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.archiv-frau-musik.de\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Violeta Dinescu \u2013 Sarpelecupene"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.archiv-frau-musik.de\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.archiv-frau-musik.de\/fr\/","name":"Archiv Frau und Musik","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.archiv-frau-musik.de\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.archiv-frau-musik.de\/en\/#\/schema\/person\/098b86c964d3428203bd1fa833f8499f","name":"Susanne Wosnitzka","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4b8dc71d4a6bc86326708727ed7153c065df0707bac62859beeebe4c03021c70?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4b8dc71d4a6bc86326708727ed7153c065df0707bac62859beeebe4c03021c70?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4b8dc71d4a6bc86326708727ed7153c065df0707bac62859beeebe4c03021c70?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Susanne Wosnitzka"},"sameAs":["https:\/\/www.susanne-wosnitzka.de"],"url":"https:\/\/www.archiv-frau-musik.de\/fr\/archives\/author\/wosnitzka"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.archiv-frau-musik.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3960","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.archiv-frau-musik.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.archiv-frau-musik.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archiv-frau-musik.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archiv-frau-musik.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3960"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.archiv-frau-musik.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3960\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5493,"href":"https:\/\/www.archiv-frau-musik.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3960\/revisions\/5493"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.archiv-frau-musik.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3960"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archiv-frau-musik.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3960"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archiv-frau-musik.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3960"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}