{"id":7217,"date":"2020-02-03T18:23:51","date_gmt":"2020-02-03T17:23:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.archiv-frau-musik.de\/?page_id=7217"},"modified":"2026-01-22T22:02:24","modified_gmt":"2026-01-22T21:02:24","slug":"woraufwartenwir","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.archiv-frau-musik.de\/fr\/woraufwartenwir","title":{"rendered":"#WoraufWartenWir? (Qu\u2019attendons-nous?)"},"content":{"rendered":"

En 2020, l’Archive Frau und Musik ont lanc\u00e9 leur troisi\u00e8me projet de num\u00e9risation. Apr\u00e8s les projets PARFUMO \u2013 Projekt ARchiv Frau Und Musik Online<\/em><\/a> (2018) et MASCHA \u2013 Musik-Akteurinnen SCHaffen Aufmerksamkeit<\/em><\/a> (2019), le projet Worauf warten wir?<\/em><\/a> (Qu’attendons-nous ?) s’est concentr\u00e9 en 2020 sur le patrimoine des compositrices Felicitas Kukuck<\/a>, Leni Alexander<\/a>, Silvia Alvarez de la Fuente, et Weronika Aleksandra Markiewic<\/a>z. \u00ab\u00a0Le projet est con\u00e7u pour rendre visibles des facettes moins connues de l’histoire de la musique\u00a0\u00bb, d\u00e9crit Mary Ellen Kitchens, membre du conseil d’administration de l’association Internationale Arbeitskreis Frau und Musik e. V. \u00ab\u00a0Comme les \u0153uvres des compositrices ne sont que rarement int\u00e9gr\u00e9es dans les canons traditionnels, l’historiographie les marginalise encore aujourd’hui\u00a0\u00bb.<\/p>\n

Une convention professionnelle a \u00e9t\u00e9 organis\u00e9e dans le cadre du travail de promotion de ce projet. Des \u0153uvres de Kukuck ainsi que d’autres \u0153uvres chorales de compositrices y ont \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9es, et une r\u00e9flexion a \u00e9t\u00e9 men\u00e9e sur les liens entre la musique chorale, les positions politiques, et le mouvement f\u00e9ministe. Outre le traitement et la mise en valeur de ces fonds (partiels), certaines parties de ces contenus ont \u00e9t\u00e9 num\u00e9ris\u00e9es et, apr\u00e8s clarification des droits, rendues accessibles \u00e0 un large public sur le portail sp\u00e9cialis\u00e9 des Archives num\u00e9riques allemandes des femmes<\/em> (DDF). Comme dans les projets pr\u00e9c\u00e9dents, les documents num\u00e9ris\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 contextualis\u00e9s par des dissertations th\u00e9matiques. Les num\u00e9risations r\u00e9alis\u00e9es dans le cadre de ce projet viennent s’ajouter au nombre croissant de contenus publi\u00e9s sur la DDF depuis 2018<\/a>.<\/p>\n

Tous les projets DDF ont pour but de faciliter la recherche de mat\u00e9riel provenant d\u2019Archiv Frau und Musik, et d’inciter \u00e0 se pencher sur ce mat\u00e9riel. Vous trouverez plus d’informations \u00e0 t\u00e9l\u00e9charger ici<\/a>.<\/p>\n

\u00c9quipe de projet<\/strong>
\nMary Ellen Kitchens M. A. (direction du projet) | Julian Fischer M. A. (coordination de projet) | Jelena Rothermel M. A. (assistance au projet)<\/p>\n

Voici le lien vers les contenus publi\u00e9s dans les Archives Num\u00e9riques Allemandes des Femmes<\/a> (DDF).<\/p>\n

Dans le cadre du projet, les dissertations suivantes ont \u00e9t\u00e9 publi\u00e9es dans les Archives f\u00e9minines num\u00e9riques allemandes<\/em> (DDF):<\/p>\n