{"id":6981,"date":"2019-09-23T10:11:18","date_gmt":"2019-09-23T08:11:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.archiv-frau-musik.de\/?page_id=6981"},"modified":"2026-02-04T08:39:41","modified_gmt":"2026-02-04T07:39:41","slug":"mascha","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.archiv-frau-musik.de\/fr\/mascha","title":{"rendered":"#MASCHA"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-6975\" src=\"https:\/\/www.archiv-frau-musik.de\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Deckblatt-Jubi-Flyer.jpg\" alt=\"\" width=\"220\" height=\"463\" srcset=\"https:\/\/www.archiv-frau-musik.de\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Deckblatt-Jubi-Flyer.jpg 474w, https:\/\/www.archiv-frau-musik.de\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Deckblatt-Jubi-Flyer-143x300.jpg 143w\" sizes=\"auto, (max-width: 220px) 100vw, 220px\" \/>Depuis 2019, l&rsquo;Archive Frau und Musik ont r\u00e9alis\u00e9s un autre projet de num\u00e9risation dans le cadre du portail <em>Archives num\u00e9riques allemandes des femmes<\/em> (DDF). Sous le titre <strong><em>MASCHA: Musik-Akteurinnen schaffen Aufmerksamkeit<\/em><\/strong> (les actrices de la musique attirent l&rsquo;attention), des entrevues ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9es avec des repr\u00e9sentantes importantes de mouvements musicaux f\u00e9minins depuis les ann\u00e9es 1970. Un th\u00e8me apparaissant souvent dans ces interviews \u00e9tait un questionnement quant aux r\u00e9seaux et possibilit\u00e9s professionnelles pour les femmes dans le domaine de la musique. Les entrevues constituent une contribution audio-visuelle vivante pour le <a href=\"https:\/\/www.digitales-deutsches-frauenarchiv.de\/start\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">portail DDF<\/a>. Une dissertation d&rsquo;accompagnement pr\u00e9sente les mouvements musicaux f\u00e9minins en Allemagne de l&rsquo;Ouest et de l&rsquo;Est.<\/p>\n<p>Tous les projets DDF visent \u00e0 am\u00e9liorer la facilit\u00e9 de recherche ainsi que la visibilit\u00e9 du mat\u00e9riel d\u2019Archiv Frau und Musik, et \u00e0 cr\u00e9er des incitations \u00e0 s&rsquo;int\u00e9resser au mat\u00e9riel des archives. Vous trouverez <a href=\"https:\/\/www.archiv-frau-musik.de\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/AFM_PI_MASCHA_DDF.pdf\">plus d&rsquo;informations \u00e0 t\u00e9l\u00e9charger ici<\/a>.<\/p>\n<p><strong>\u00c9quipe du projet<\/strong><br \/>\nMary Ellen Kitchens M. A. (direction du projet) | Anne-Marie Bernhard M. A. (coordination du projet jusqu&rsquo;\u00e0 d\u00e9but 2019) | Julian Fischer M. A. (assistance au projet janvier-avril 2019, coordination du projet avril-juillet 2019) | Meggie George (cam\u00e9ra, productrice, son et vid\u00e9o)<\/p>\n<ul>\n<li>Entrevue 1: <a href=\"https:\/\/meta-katalog.eu\/Record\/24723fraumusik\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Gloria Coates<\/strong> (n\u00e9e en 1938, compositrice symphonique r\u00e9volutionnaire)<\/a><br \/>\nDur\u00e9e 00:02:34 (bande-annonce en anglais) et 01:02:34 (entrevue compl\u00e8te en anglais)<\/li>\n<li>Entrevue 2: <a href=\"https:\/\/meta-katalog.eu\/Record\/24737fraumusik\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Barbara Heller<\/strong> (n\u00e9e en 1936, cofondatrice de l&rsquo;IAK)<\/a><br \/>\nDur\u00e9e 00:03:24 \u00a0(bande-annonce) et 02:30:00 \u00a0(entrevue compl\u00e8te en allemand)<\/li>\n<li>Entrevue 3: <a href=\"https:\/\/meta-katalog.eu\/Record\/24753fraumusik\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Annette Schl\u00fcnz<\/strong> (n\u00e9e en 1964, sur sa d\u00e9cision de composer, le 1er festival de musique pour femmes en 1988, et offrant un message de bienvenue pour les 40 ans de l&rsquo;IAK\/AFM)<\/a><br \/>\nDur\u00e9e 00:03:23 \u00a0(bande-annonce) et 01:01:31 \u00a0(entrevue compl\u00e8te en allemand)<\/li>\n<li>Entrevue 4: <a href=\"https:\/\/meta-katalog.eu\/Record\/24754fraumusik\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Dr. Birgit Kiupe<\/strong>l (n\u00e9e en 1960, parle entre autres de son r\u00e9seau au sein du mouvement (musical) f\u00e9minin, de son contact avec Eva Rieger, de ses premi\u00e8res \u00e9missions de radio sur les compositrices et les musiciennes, et de son travail de dessinatrice et de r\u00e9alisatrice de films d&rsquo;animation.<\/a><br \/>\nDur\u00e9e 00:04:34 (bande-annonce), 00:47:46 (entrevue compl\u00e8te en allemand)<\/li>\n<li>Entrevue 5: <a href=\"https:\/\/meta-katalog.eu\/Record\/24755fraumusik\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Prof. h. c. Siegrid Ernst<\/strong> (n\u00e9e en 1929, sur sa carri\u00e8re musicale en tant que compositrice, son premier contact avec Elke Mascha Blankenburg, la fondation de l&rsquo;IAK, ainsi que des mots de bienvenue pour les 40 ans de l&rsquo;IAK\/AFM)<\/a><br \/>\nDur\u00e9e 00:03:52 (bande-annonce), 00:40:08 (entrevue compl\u00e8te en allemand)<\/li>\n<li>Entrevue 6: <a href=\"https:\/\/meta-katalog.eu\/Record\/24757fraumusik\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Renate Matthei<\/strong> (n\u00e9e en 1954, sur son premier contact avec Elke Mascha Blankenburg, les d\u00e9buts de la maison d&rsquo;\u00e9dition Furore, et les revendications pour plus d&rsquo;\u00e9galit\u00e9 des droits pour les femmes dans l&rsquo;industrie musicale)<\/a><br \/>\nDur\u00e9e 00:03:22 (bande-annonce), 01:24:00 (entrevue compl\u00e8te en allemand)<\/li>\n<li>Entrevue 7: <a href=\"https:\/\/meta-katalog.eu\/Record\/24758fraumusik\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Prof. Dr. Eva Rieger<\/strong> (n\u00e9e en 1940, sur son engagement dans le mouvement (musical) f\u00e9minin, les d\u00e9buts de l&rsquo;IAK\/AFM avec un appel aux jeunes femmes scientifiques)<\/a><br \/>\nDur\u00e9e 00:04:07 (bande-annonce), 32:08:00 (entrevue compl\u00e8te en allemand)<\/li>\n<li>Entrevue 8: <a href=\"https:\/\/www.meta-katalog.eu\/Record\/24833fraumusik#?showDigitalObject=&amp;c=&amp;m=&amp;s=&amp;cv=&amp;r=&amp;xywh=\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Prof. Dr. Vivienne Oliv<\/strong>e (n\u00e9e en 1950, parle de sa vie et de son \u0153uvre \u00e0 l&rsquo;occasion de son 70e anniversaire)<\/a><br \/>\nDur\u00e9e 00:03:29\/35 (bande-annonce), 00:43:39 (entrevue compl\u00e8te en anglais)<\/li>\n<\/ul>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Depuis 2019, l&rsquo;Archive Frau und Musik ont r\u00e9alis\u00e9s un autre projet de num\u00e9risation dans le cadre du portail Archives num\u00e9riques allemandes des femmes (DDF). Sous le titre MASCHA: Musik-Akteurinnen schaffen Aufmerksamkeit (les actrices de la musique attirent l&rsquo;attention), des entrevues ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9es avec des repr\u00e9sentantes importantes de mouvements musicaux f\u00e9minins depuis les ann\u00e9es 1970. &#8230; <a title=\"#MASCHA\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.archiv-frau-musik.de\/fr\/mascha\" aria-label=\"En savoir plus sur #MASCHA\">Weiterlesen &#8230;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"generate_page_header":"","footnotes":""},"class_list":["post-6981","page","type-page","status-publish"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>#MASCHA &#8211; Archiv Frau und Musik<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.archiv-frau-musik.de\/fr\/mascha\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"#MASCHA &#8211; Archiv Frau und Musik\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Depuis 2019, l&rsquo;Archive Frau und Musik ont r\u00e9alis\u00e9s un autre projet de num\u00e9risation dans le cadre du portail Archives num\u00e9riques allemandes des femmes (DDF). Sous le titre MASCHA: Musik-Akteurinnen schaffen Aufmerksamkeit (les actrices de la musique attirent l&rsquo;attention), des entrevues ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9es avec des repr\u00e9sentantes importantes de mouvements musicaux f\u00e9minins depuis les ann\u00e9es 1970. ... Weiterlesen ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.archiv-frau-musik.de\/fr\/mascha\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Archiv Frau und Musik\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-04T07:39:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.archiv-frau-musik.de\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Deckblatt-Jubi-Flyer.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"474\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"997\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.archiv-frau-musik.de\\\/fr\\\/mascha\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.archiv-frau-musik.de\\\/fr\\\/mascha\",\"name\":\"#MASCHA &#8211; Archiv Frau und Musik\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.archiv-frau-musik.de\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.archiv-frau-musik.de\\\/fr\\\/mascha#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.archiv-frau-musik.de\\\/mascha#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.archiv-frau-musik.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/09\\\/Deckblatt-Jubi-Flyer.jpg\",\"datePublished\":\"2019-09-23T08:11:18+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-04T07:39:41+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.archiv-frau-musik.de\\\/fr\\\/mascha#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[[\"https:\\\/\\\/www.archiv-frau-musik.de\\\/fr\\\/mascha\"]]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.archiv-frau-musik.de\\\/fr\\\/mascha#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.archiv-frau-musik.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/09\\\/Deckblatt-Jubi-Flyer.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.archiv-frau-musik.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/09\\\/Deckblatt-Jubi-Flyer.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.archiv-frau-musik.de\\\/fr\\\/mascha#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.archiv-frau-musik.de\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"#MASCHA\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.archiv-frau-musik.de\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.archiv-frau-musik.de\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Archiv Frau und Musik\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.archiv-frau-musik.de\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"#MASCHA &#8211; Archiv Frau und Musik","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.archiv-frau-musik.de\/fr\/mascha","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"#MASCHA &#8211; Archiv Frau und Musik","og_description":"Depuis 2019, l&rsquo;Archive Frau und Musik ont r\u00e9alis\u00e9s un autre projet de num\u00e9risation dans le cadre du portail Archives num\u00e9riques allemandes des femmes (DDF). Sous le titre MASCHA: Musik-Akteurinnen schaffen Aufmerksamkeit (les actrices de la musique attirent l&rsquo;attention), des entrevues ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9es avec des repr\u00e9sentantes importantes de mouvements musicaux f\u00e9minins depuis les ann\u00e9es 1970. ... Weiterlesen ...","og_url":"https:\/\/www.archiv-frau-musik.de\/fr\/mascha","og_site_name":"Archiv Frau und Musik","article_modified_time":"2026-02-04T07:39:41+00:00","og_image":[{"width":474,"height":997,"url":"https:\/\/www.archiv-frau-musik.de\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Deckblatt-Jubi-Flyer.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.archiv-frau-musik.de\/fr\/mascha","url":"https:\/\/www.archiv-frau-musik.de\/fr\/mascha","name":"#MASCHA &#8211; Archiv Frau und Musik","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.archiv-frau-musik.de\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.archiv-frau-musik.de\/fr\/mascha#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.archiv-frau-musik.de\/mascha#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.archiv-frau-musik.de\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Deckblatt-Jubi-Flyer.jpg","datePublished":"2019-09-23T08:11:18+00:00","dateModified":"2026-02-04T07:39:41+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.archiv-frau-musik.de\/fr\/mascha#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":[["https:\/\/www.archiv-frau-musik.de\/fr\/mascha"]]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.archiv-frau-musik.de\/fr\/mascha#primaryimage","url":"https:\/\/www.archiv-frau-musik.de\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Deckblatt-Jubi-Flyer.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.archiv-frau-musik.de\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Deckblatt-Jubi-Flyer.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.archiv-frau-musik.de\/fr\/mascha#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.archiv-frau-musik.de\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"#MASCHA"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.archiv-frau-musik.de\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.archiv-frau-musik.de\/fr\/","name":"Archiv Frau und Musik","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.archiv-frau-musik.de\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.archiv-frau-musik.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6981","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.archiv-frau-musik.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.archiv-frau-musik.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archiv-frau-musik.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archiv-frau-musik.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6981"}],"version-history":[{"count":35,"href":"https:\/\/www.archiv-frau-musik.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6981\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16281,"href":"https:\/\/www.archiv-frau-musik.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6981\/revisions\/16281"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.archiv-frau-musik.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6981"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}