{"id":4858,"date":"2018-01-31T15:03:51","date_gmt":"2018-01-31T14:03:51","guid":{"rendered":"http:\/\/www.archiv-frau-musik.de\/?page_id=4858"},"modified":"2026-01-22T21:53:09","modified_gmt":"2026-01-22T20:53:09","slug":"digitales-deutsches-frauenarchiv-ddf","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.archiv-frau-musik.de\/fr\/digitales-deutsches-frauenarchiv-ddf","title":{"rendered":"Archives Num\u00e9riques Allemandes des Femmes (DDF)"},"content":{"rendered":"

\"R\u00e9union
R\u00e9union de travail aux Archiv Frau und Musik<\/figcaption><\/figure><\/p>\n

Les Archives Frau und Musik r\u00e9alisent des projets num\u00e9riques dans le cadre des Archives Num\u00e9riques Allemandes des Femmes (DDF).<\/strong><\/p>\n

Le Digitales Deutsches Frauenarchiv<\/em><\/a> (DDF) est un portail interactif sp\u00e9cialis\u00e9 dans l’histoire des mouvements f\u00e9minins en Allemagne. Il invite \u00e0 d\u00e9couvrir les th\u00e8mes, les actrices et les r\u00e9seaux des mouvements f\u00e9minins au cours de deux si\u00e8cles. Pour ce faire, les archives, biblioth\u00e8ques et centres de documentation sur les lesbiennes et les femmes, r\u00e9unis au sein de l’association fa\u00eeti\u00e8re i.d.a.<\/a>, pr\u00e9sentent des num\u00e9risations s\u00e9lectionn\u00e9es et des informations compl\u00e9mentaires issues de leurs fonds. Depuis la mise en ligne du portail le 13 septembre 2018, les Archives Frau und Musik y sont repr\u00e9sent\u00e9es avec une s\u00e9lection de leurs fonds. Lors de la c\u00e9r\u00e9monie solennelle organis\u00e9e \u00e0 l’occasion de la mise en ligne de DDF \u00e0 la HU-Berlin, le Frauenorchesterprojekt<\/a> (FOP) a assur\u00e9 l’encadrement musical sous la direction de la cheffe d’orchestre Mary Ellen Kitchens, membre du comit\u00e9 directeur de l’Internationale Arbeitskreis Frau und Musik e. V. (IAK).<\/p>\n

En 2022<\/strong>, les Archives Frau und Musik lancent le projet WIMUGG! Women in Music: \u00e9cout\u00e9 \u2013 vu!<\/em><\/strong><\/a> L’accent est mis sur la documentation d’\u00e9v\u00e9nements de concerts et l’archivage de sites web en rapport avec les femmes et la musique.<\/p>\n

En 2020<\/strong>, les Archives Frau und Musik ont lanc\u00e9 le projet Qu’attendons-nous?<\/em><\/strong><\/a> Les archives se sont concentr\u00e9es sur les fonds des compositrices Felicitas Kukuck, Leni Alexander, Silvia Alvarez de la Fuente et Weronika Aleksandra Markiewicz et ont num\u00e9ris\u00e9 une grande partie des documents.<\/p>\n

En 2019<\/strong>, les Archives Frau und Musik ont r\u00e9alis\u00e9 un autre projet de num\u00e9risation dans le cadre du portail DDF. Sous le titre MASCHA: les actrices de la musique attirent l’attention<\/em><\/strong><\/a>, des interviews ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9es avec des repr\u00e9sentantes importantes des mouvements musicaux f\u00e9minins (depuis les ann\u00e9es 1970).<\/p>\n

En 2018<\/strong>, le projet PARFUMO<\/em><\/strong><\/a> a \u00e9t\u00e9 mis en \u0153uvre. L’objectif \u00e9tait de num\u00e9riser et de rendre accessibles des documents d’archives et des pi\u00e8ces d’exposition s\u00e9lectionn\u00e9s. En outre, la revue VivaVoce, publi\u00e9e par le groupe de travail Frau und Musik, ainsi que la publication pr\u00e9c\u00e9dente Info. Archivnachrichten<\/em>, ont \u00e9t\u00e9 enti\u00e8rement num\u00e9ris\u00e9es. Tous les m\u00e9dias num\u00e9ris\u00e9s entrent peu \u00e0 peu dans le catalogue META<\/a> de l’association fa\u00eeti\u00e8re i.d.a., en fonction de leur situation juridique.<\/p>\n

\u00c9quipes de projet<\/strong>
\n#PARFUMO<\/strong>: Mary Ellen Kitchens M. A. (direction de projet) | Anne-Marie Bernhard M. A. (coordination de projet jusqu’en avril 2019) | Julian Fischer M. A. (assistance de projet)<\/p>\n

#MASCHA<\/strong>: Mary Ellen Kitchens M. A. (direction de projet) | Anne-Marie Bernhard M. A. (coordination de projet jusqu’en avril 2019) | Julian Fischer M. A. (assistance de projet jusqu’en avril 2019; coordination de projet \u00e0 partir d’avril 2019)<\/p>\n

#Qu’est-ce qu’on attend?<\/strong> Mary Ellen Kitchens M. A. (direction de projet) | Julian Fischer M. A. (coordination de projet) | Jelena Rothermel M. A. (assistance de projet)<\/p>\n