{"id":3401,"date":"2016-01-20T09:11:42","date_gmt":"2016-01-20T08:11:42","guid":{"rendered":"http:\/\/www.archiv-frau-musik.de\/?p=3401"},"modified":"2018-03-02T00:37:41","modified_gmt":"2018-03-01T23:37:41","slug":"9-2-16-augsburg-musik-von-frauen-musik-fuer-frauen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.archiv-frau-musik.de\/en\/archives\/9-2-16-augsburg-musik-von-frauen-musik-fuer-frauen","title":{"rendered":"9.2.16 Augsburg: Musik von Frauen &#8211; Musik f\u00fcr Frauen"},"content":{"rendered":"<p><strong>Musik von Frauen &#8211; Musik f\u00fcr Frauen<br \/>\nDienstag, 9. Februar 2016, 19:30 Uhr,<\/strong> Eintritt frei<br \/>\nKonzertsaal Leopold-Mozart-Zentrum, Maximilianstra\u00dfe 59, 86150 Augsburg<br \/>\n<strong>Programm<\/strong><br \/>\nWerke von Fanny Hensel, Clara Schumann, Lili Boulanger, Erna Woll u. a.<br \/>\n<strong>Mitwirkende<\/strong><br \/>\nKlavier- und Gesangsklassen des LMZ<br \/>\nStudierende des Masterstudienganges Musikvermittlung\/<br \/>\nKonzertp\u00e4dagogik, Kilian Sprau, Klavier<br \/>\n<strong>Leitung<\/strong><br \/>\nProf. Dr. Johannes Hoyer<\/p>\n<p><strong>Auszug aus der Programmbeschreibung:<br \/>\n<\/strong>&#8220;Darf eine Frau komponieren? Heute irritiert die Frage eher, jedoch wurde sie \u00fcber Jahrhunderte hinweg mit einem entschiedenen &#8220;Nein!&#8221; beantwortet. Viele Frauen taten es dennoch \u2013 oft unerh\u00f6rt virtuos, ausdrucksstark und kunstvoll. Von fehlender weiblicher Kreativit\u00e4t kann also keine Rede sein.<\/p>\n<p>Musikauff\u00fchrungen ausschlie\u00dflich von Komponistinnen sind allerdings immer noch die Ausnahme. Die Dozentin Liana Mkrtchyan sowie ihre Kollegen Jos\u00e9 Gallardo und Hans Ganser bringen zusammen mit Studierenden des LMZ selten zu h\u00f6rende Klavier-, Kammermusik und Ges\u00e4nge in einem abwechslungsreich und farbig in Szene gesetzten Konzert zu Geh\u00f6r, von komponierenden Frauen, die in nichts ihren m\u00e4nnlichen Kollegen nachstehen.<\/p>\n<p>Inszenierte Gespr\u00e4che f\u00fchren informativ und stimmungsvoll zu den im Zentrum des Abends stehenden musikalischen Werken der Komponistinnen. Dabei wird seltene, von Leidenschaft durchdrungene, rock-ige, schwungvoll bewegte und ausdrucksstarke Musik von Frauen zu h\u00f6ren sein: Einstimmiger virtuoser Chorgesang der Hildegard von Bingen trifft auf eine zeitgen\u00f6ssische Komposition von Sofia Gubaidulina. Barbara Strozzis Arie \u201eChe si pu\u00f2 fare\u201c tr\u00e4gt eine melancholische Klage aus der Zeit des 17. Jahrhunderts vor, und ausgew\u00e4hlte Lieder aus dem Zyklus \u201eSieben Rosen sp\u00e4ter \u2013 nach Gedichten von Paul Celan\u201c der Augsburgerin Erna Woll verleihen dem Abend auch lokalen Bezug.<\/p>\n<p>Das weibliche Musikspektrum \u00e4u\u00dfert sich auch in zahlreichen Klavier- und Kammermusikwerken aus dem 19. und 20. Jahrhundert: Nocturnes von Fanny Hensel und der jung verstorbenen Lili Boulanger (mit Violine), eine Arabesque (Klarinette und Klavier) von Germaine Tailleferre, die mit \u201eDie Maschine\u201c betitelte Toccata von Maria Hofer, \u201eChanson et Passepied\u201c (mit Saxofon) von Jeanine Rueff und die von der Britin Ethel Smyth komponierte Sonate f\u00fcr Cello und Klavier in a-Moll.<\/p>\n<p>Die von den Studierenden des Studiengangs Musikvermittlung selbst gestalteten B\u00fchnenbilder entstanden in einem Workshop mit der Linzer K\u00fcnstlerin und Musikvermittlerin Edith \u201eEche\u201c Wregg und wurden von den Malerinnen Gabriele M\u00fcnter und Fanny Newald und deren zeitgen\u00f6ssischen Komponistinnen Maria Hofer und Erna Woll inspiriert: Ein Konzert auch f\u00fcr die Augen!&#8221;<\/p>\n<p>Ausf\u00fchrliches <a href=\"http:\/\/www.presse.uni-augsburg.de\/de\/unipressedienst\/2016\/jan-maerz\/2016_005\/\" target=\"_blank\">Konzertprogramm hier<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Musik von Frauen &#8211; Musik f\u00fcr Frauen Dienstag, 9. Februar 2016, 19:30 Uhr, Eintritt frei Konzertsaal Leopold-Mozart-Zentrum, Maximilianstra\u00dfe 59, 86150 Augsburg Programm Werke von Fanny Hensel, Clara Schumann, Lili Boulanger, Erna Woll u. a. Mitwirkende Klavier- und Gesangsklassen des LMZ Studierende des Masterstudienganges Musikvermittlung\/ Konzertp\u00e4dagogik, Kilian Sprau, Klavier Leitung Prof. Dr. Johannes Hoyer Auszug aus &#8230; <a title=\"9.2.16 Augsburg: Musik von Frauen &#8211; Musik f\u00fcr Frauen\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.archiv-frau-musik.de\/en\/archives\/9-2-16-augsburg-musik-von-frauen-musik-fuer-frauen\" aria-label=\"Read more about 9.2.16 Augsburg: Musik von Frauen &#8211; Musik f\u00fcr Frauen\">Weiterlesen &#8230;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"generate_page_header":"","footnotes":"","_wpscppro_dont_share_socialmedia":false,"_wpscppro_custom_social_share_image":0,"_facebook_share_type":"","_twitter_share_type":"","_linkedin_share_type":"","_pinterest_share_type":"","_linkedin_share_type_page":"","_instagram_share_type":"","_medium_share_type":"","_threads_share_type":"","_google_business_share_type":"","_selected_social_profile":[],"_wpsp_enable_custom_social_template":false,"_wpsp_social_scheduling":{"enabled":false,"datetime":null,"platforms":[],"status":"template_only","dateOption":"today","timeOption":"now","customDays":"","customHours":"","customDate":"","customTime":"","schedulingType":"absolute"},"_wpsp_active_default_template":true},"categories":[131],"tags":[],"class_list":["post-3401","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-veranstaltung","masonry-post","generate-columns","tablet-grid-50","mobile-grid-100","grid-parent","grid-33"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>9.2.16 Augsburg: Musik von Frauen - Musik f\u00fcr Frauen &#8211; Archiv Frau und Musik<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.archiv-frau-musik.de\/en\/archives\/9-2-16-augsburg-musik-von-frauen-musik-fuer-frauen\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"9.2.16 Augsburg: Musik von Frauen - Musik f\u00fcr Frauen &#8211; Archiv Frau und Musik\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Musik von Frauen &#8211; Musik f\u00fcr Frauen Dienstag, 9. Februar 2016, 19:30 Uhr, Eintritt frei Konzertsaal Leopold-Mozart-Zentrum, Maximilianstra\u00dfe 59, 86150 Augsburg Programm Werke von Fanny Hensel, Clara Schumann, Lili Boulanger, Erna Woll u. a. Mitwirkende Klavier- und Gesangsklassen des LMZ Studierende des Masterstudienganges Musikvermittlung\/ Konzertp\u00e4dagogik, Kilian Sprau, Klavier Leitung Prof. Dr. Johannes Hoyer Auszug aus ... Weiterlesen ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.archiv-frau-musik.de\/en\/archives\/9-2-16-augsburg-musik-von-frauen-musik-fuer-frauen\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Archiv Frau und Musik\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-01-20T08:11:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-03-01T23:37:41+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Susanne Wosnitzka\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Susanne Wosnitzka\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.archiv-frau-musik.de\\\/archives\\\/9-2-16-augsburg-musik-von-frauen-musik-fuer-frauen#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.archiv-frau-musik.de\\\/archives\\\/9-2-16-augsburg-musik-von-frauen-musik-fuer-frauen\"},\"author\":{\"name\":\"Susanne Wosnitzka\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.archiv-frau-musik.de\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/098b86c964d3428203bd1fa833f8499f\"},\"headline\":\"9.2.16 Augsburg: Musik von Frauen &#8211; Musik f\u00fcr Frauen\",\"datePublished\":\"2016-01-20T08:11:42+00:00\",\"dateModified\":\"2018-03-01T23:37:41+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.archiv-frau-musik.de\\\/archives\\\/9-2-16-augsburg-musik-von-frauen-musik-fuer-frauen\"},\"wordCount\":392,\"articleSection\":[\"\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.archiv-frau-musik.de\\\/en\\\/archives\\\/9-2-16-augsburg-musik-von-frauen-musik-fuer-frauen\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.archiv-frau-musik.de\\\/en\\\/archives\\\/9-2-16-augsburg-musik-von-frauen-musik-fuer-frauen\",\"name\":\"9.2.16 Augsburg: Musik von Frauen - Musik f\u00fcr Frauen &#8211; Archiv Frau und Musik\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.archiv-frau-musik.de\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-01-20T08:11:42+00:00\",\"dateModified\":\"2018-03-01T23:37:41+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.archiv-frau-musik.de\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/098b86c964d3428203bd1fa833f8499f\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.archiv-frau-musik.de\\\/en\\\/archives\\\/9-2-16-augsburg-musik-von-frauen-musik-fuer-frauen#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[[\"https:\\\/\\\/www.archiv-frau-musik.de\\\/en\\\/archives\\\/9-2-16-augsburg-musik-von-frauen-musik-fuer-frauen\"]]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.archiv-frau-musik.de\\\/en\\\/archives\\\/9-2-16-augsburg-musik-von-frauen-musik-fuer-frauen#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.archiv-frau-musik.de\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"9.2.16 Augsburg: Musik von Frauen &#8211; Musik f\u00fcr Frauen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.archiv-frau-musik.de\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.archiv-frau-musik.de\\\/en\\\/\",\"name\":\"Archiv Frau und Musik\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.archiv-frau-musik.de\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.archiv-frau-musik.de\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/098b86c964d3428203bd1fa833f8499f\",\"name\":\"Susanne Wosnitzka\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4b8dc71d4a6bc86326708727ed7153c065df0707bac62859beeebe4c03021c70?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4b8dc71d4a6bc86326708727ed7153c065df0707bac62859beeebe4c03021c70?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4b8dc71d4a6bc86326708727ed7153c065df0707bac62859beeebe4c03021c70?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Susanne Wosnitzka\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.susanne-wosnitzka.de\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.archiv-frau-musik.de\\\/en\\\/archives\\\/author\\\/wosnitzka\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"9.2.16 Augsburg: Musik von Frauen - Musik f\u00fcr Frauen &#8211; Archiv Frau und Musik","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.archiv-frau-musik.de\/en\/archives\/9-2-16-augsburg-musik-von-frauen-musik-fuer-frauen","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"9.2.16 Augsburg: Musik von Frauen - Musik f\u00fcr Frauen &#8211; Archiv Frau und Musik","og_description":"Musik von Frauen &#8211; Musik f\u00fcr Frauen Dienstag, 9. Februar 2016, 19:30 Uhr, Eintritt frei Konzertsaal Leopold-Mozart-Zentrum, Maximilianstra\u00dfe 59, 86150 Augsburg Programm Werke von Fanny Hensel, Clara Schumann, Lili Boulanger, Erna Woll u. a. Mitwirkende Klavier- und Gesangsklassen des LMZ Studierende des Masterstudienganges Musikvermittlung\/ Konzertp\u00e4dagogik, Kilian Sprau, Klavier Leitung Prof. Dr. Johannes Hoyer Auszug aus ... Weiterlesen ...","og_url":"https:\/\/www.archiv-frau-musik.de\/en\/archives\/9-2-16-augsburg-musik-von-frauen-musik-fuer-frauen","og_site_name":"Archiv Frau und Musik","article_published_time":"2016-01-20T08:11:42+00:00","article_modified_time":"2018-03-01T23:37:41+00:00","author":"Susanne Wosnitzka","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Susanne Wosnitzka","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.archiv-frau-musik.de\/archives\/9-2-16-augsburg-musik-von-frauen-musik-fuer-frauen#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.archiv-frau-musik.de\/archives\/9-2-16-augsburg-musik-von-frauen-musik-fuer-frauen"},"author":{"name":"Susanne Wosnitzka","@id":"https:\/\/www.archiv-frau-musik.de\/en\/#\/schema\/person\/098b86c964d3428203bd1fa833f8499f"},"headline":"9.2.16 Augsburg: Musik von Frauen &#8211; Musik f\u00fcr Frauen","datePublished":"2016-01-20T08:11:42+00:00","dateModified":"2018-03-01T23:37:41+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.archiv-frau-musik.de\/archives\/9-2-16-augsburg-musik-von-frauen-musik-fuer-frauen"},"wordCount":392,"articleSection":[""],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.archiv-frau-musik.de\/en\/archives\/9-2-16-augsburg-musik-von-frauen-musik-fuer-frauen","url":"https:\/\/www.archiv-frau-musik.de\/en\/archives\/9-2-16-augsburg-musik-von-frauen-musik-fuer-frauen","name":"9.2.16 Augsburg: Musik von Frauen - Musik f\u00fcr Frauen &#8211; Archiv Frau und Musik","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.archiv-frau-musik.de\/en\/#website"},"datePublished":"2016-01-20T08:11:42+00:00","dateModified":"2018-03-01T23:37:41+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.archiv-frau-musik.de\/en\/#\/schema\/person\/098b86c964d3428203bd1fa833f8499f"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.archiv-frau-musik.de\/en\/archives\/9-2-16-augsburg-musik-von-frauen-musik-fuer-frauen#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":[["https:\/\/www.archiv-frau-musik.de\/en\/archives\/9-2-16-augsburg-musik-von-frauen-musik-fuer-frauen"]]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.archiv-frau-musik.de\/en\/archives\/9-2-16-augsburg-musik-von-frauen-musik-fuer-frauen#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.archiv-frau-musik.de\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"9.2.16 Augsburg: Musik von Frauen &#8211; Musik f\u00fcr Frauen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.archiv-frau-musik.de\/en\/#website","url":"https:\/\/www.archiv-frau-musik.de\/en\/","name":"Archiv Frau und Musik","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.archiv-frau-musik.de\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.archiv-frau-musik.de\/en\/#\/schema\/person\/098b86c964d3428203bd1fa833f8499f","name":"Susanne Wosnitzka","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4b8dc71d4a6bc86326708727ed7153c065df0707bac62859beeebe4c03021c70?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4b8dc71d4a6bc86326708727ed7153c065df0707bac62859beeebe4c03021c70?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4b8dc71d4a6bc86326708727ed7153c065df0707bac62859beeebe4c03021c70?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Susanne Wosnitzka"},"sameAs":["https:\/\/www.susanne-wosnitzka.de"],"url":"https:\/\/www.archiv-frau-musik.de\/en\/archives\/author\/wosnitzka"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.archiv-frau-musik.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3401","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.archiv-frau-musik.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.archiv-frau-musik.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archiv-frau-musik.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archiv-frau-musik.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3401"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.archiv-frau-musik.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3401\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5558,"href":"https:\/\/www.archiv-frau-musik.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3401\/revisions\/5558"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.archiv-frau-musik.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3401"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archiv-frau-musik.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3401"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archiv-frau-musik.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3401"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}