{"id":7411,"date":"2020-09-16T11:06:59","date_gmt":"2020-09-16T09:06:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.archiv-frau-musik.de\/?page_id=7411"},"modified":"2022-11-14T09:35:33","modified_gmt":"2022-11-14T08:35:33","slug":"komponistinnen-exil-macht-30-oktober-2020","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.archiv-frau-musik.de\/en\/komponistinnen-exil-macht-30-oktober-2020","title":{"rendered":"Women Composers \u2013 Exile \u2013 Power | 30 October 2020"},"content":{"rendered":"<p>From 29 October to 1 November 2020, the Archiv Frau und Musik organised an online conference on choral music by women composers. The content from 30 October 2020 are available on this page.<\/p>\n<p>In our 2020 digitisation project <a href=\"https:\/\/www.archiv-frau-musik.de\/en\/woraufwartenwir\"><em>#Worauf WartenWir?<\/em><\/a> (What are we waiting for?), we at the Archiv Frau und Musik focused on the estates of the four women composers <a href=\"https:\/\/www.archiv-frau-musik.de\/en\/felicitas-kukuck-1914-2001\">Felicitas Kukuck<\/a> (1914\u20132001), <a href=\"https:\/\/www.archiv-frau-musik.de\/en\/leni-alexander-1924-2005\">Leni Alexander<\/a> (1924\u20132005),<a href=\"https:\/\/www.archiv-frau-musik.de\/en\/silvia-leonor-alvarez-de-la-fuente-1953-2004\"> Silvia Alvarez de la Fuente<\/a> (1953\u20132004), and <a href=\"https:\/\/www.archiv-frau-musik.de\/en\/weronika-aleksandra-markiewicz-1962-2003\">Weronika Aleksandra Markiewicz<\/a> (1962\u20132003). Here we present these four women composers, their choral works, along with our work on their estates.<\/p>\n<p>We also received two researchers as guests: Dr. Kathrin Massar (freelance author, and currently a research assistant at the <a href=\"https:\/\/www.dnb.de\/DE\/Ueber-uns\/DEA\/dea_node.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">German Exile Archive 1933\u20131945)<\/a> and Dr. Kathrin Massar (freelance author and currently a research assistant at the German Exile Archive 1933\u20131945 of the German National Library), who dealt with exile as a special form of change of place. In addition to the reasons for flight, and the living situations of artists during and after exile, they spoke about the the effects of <span style=\"text-decoration: line-through;\">the<\/span> forced change of location on the estates.<\/p>\n<p>Prof. Dr. Annegret Huber from the <a href=\"https:\/\/www.mdw.ac.at\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">University of Music and Performing Arts Vienna<\/a> (mdw), presented in her contribution a perspective that deals with the effects of &#8220;composing for choir&#8221; on the lives of women composers, and of &#8220;the choral&#8221; in general life-world situations. In doing so, she also referred to our four women estate composers.<\/p>\n<p>Both lectures are still available on our YouTube channel, and are shared at the bottom of this page.<\/p>\n<p>30 October 2020, 7 pm:<br \/>\nLecture from Dr Kathrin Massar: <em>Traces of Change of Place in the Estate: The Exile of the Pianist Lene Weiller-Bruch and the Pianist Hans Bruch.<\/em><\/p>\n<div class=\"lyte-wrapper\" style=\"width:640px;max-width:100%;margin:5px auto;\"><div class=\"lyMe\" id=\"WYL_GyOvRh3phlI\"><div id=\"lyte_GyOvRh3phlI\" data-src=\"https:\/\/www.archiv-frau-musik.de\/wp-content\/plugins\/wp-youtube-lyte\/lyteCache.php?origThumbUrl=%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FGyOvRh3phlI%2Fhqdefault.jpg\" class=\"pL\"><div class=\"tC\"><div class=\"tT\"><\/div><\/div><div class=\"play\"><\/div><div class=\"ctrl\"><div class=\"Lctrl\"><\/div><div class=\"Rctrl\"><\/div><\/div><\/div><noscript><a href=\"https:\/\/youtu.be\/GyOvRh3phlI\" rel=\"nofollow\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.archiv-frau-musik.de\/wp-content\/plugins\/wp-youtube-lyte\/lyteCache.php?origThumbUrl=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FGyOvRh3phlI%2F0.jpg\" alt=\"YouTube video thumbnail\" width=\"640\" height=\"340\" \/><br \/>Watch this video on YouTube<\/a><\/noscript><\/div><\/div><div class=\"lL\" style=\"max-width:100%;width:640px;margin:5px auto;\"><br\/><span class=\"lyte_disclaimer\">Wenn Sie dieses Video ansehen, erkl\u00e4ren Sie sich einverstanden mit den <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/intl\/ALL_de\/howyoutubeworks\/our-commitments\/protecting-user-data\/?utm_campaign=1008960&amp;utm_source=paidsearch&amp;yt_product=ytgen&amp;yt_goal=eng&amp;utm_medium=googlesearch&amp;utm_content=txt&amp;yt_campaign_id=hyw&amp;yt_creative_id=&amp;utm_keyword=youtube%20datenschutz%20nutzer%20richtlinien&amp;utm_matchtype=e\">Datenschutzrichtlinen<\/a> von Youtube.<\/span><\/div><\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em>30 October 2020, 8 pm:<br \/>\nLecture from Prof. Dr. Annegret Huber:<em> Choir \u2013 Power \u2013 Empowerment<\/em>.<\/p>\n<div class=\"lyte-wrapper\" style=\"width:640px;max-width:100%;margin:5px auto;\"><div class=\"lyMe\" id=\"WYL_UwbRVzIIBhM\"><div id=\"lyte_UwbRVzIIBhM\" data-src=\"https:\/\/www.archiv-frau-musik.de\/wp-content\/plugins\/wp-youtube-lyte\/lyteCache.php?origThumbUrl=%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FUwbRVzIIBhM%2Fhqdefault.jpg\" class=\"pL\"><div class=\"tC\"><div class=\"tT\"><\/div><\/div><div class=\"play\"><\/div><div class=\"ctrl\"><div class=\"Lctrl\"><\/div><div class=\"Rctrl\"><\/div><\/div><\/div><noscript><a href=\"https:\/\/youtu.be\/UwbRVzIIBhM\" rel=\"nofollow\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.archiv-frau-musik.de\/wp-content\/plugins\/wp-youtube-lyte\/lyteCache.php?origThumbUrl=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FUwbRVzIIBhM%2F0.jpg\" alt=\"YouTube video thumbnail\" width=\"640\" height=\"340\" \/><br \/>Watch this video on YouTube<\/a><\/noscript><\/div><\/div><div class=\"lL\" style=\"max-width:100%;width:640px;margin:5px auto;\"><br\/><span class=\"lyte_disclaimer\">Wenn Sie dieses Video ansehen, erkl\u00e4ren Sie sich einverstanden mit den <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/intl\/ALL_de\/howyoutubeworks\/our-commitments\/protecting-user-data\/?utm_campaign=1008960&amp;utm_source=paidsearch&amp;yt_product=ytgen&amp;yt_goal=eng&amp;utm_medium=googlesearch&amp;utm_content=txt&amp;yt_campaign_id=hyw&amp;yt_creative_id=&amp;utm_keyword=youtube%20datenschutz%20nutzer%20richtlinien&amp;utm_matchtype=e\">Datenschutzrichtlinen<\/a> von Youtube.<\/span><\/div><\/p>\n<p><em>The Archiv Frau und Musik would like to thank the Federal Ministry for Family Affairs, Senior Citizens, Women and Youth, as well as the Digital German Women&#8217;s Archive and its media partner <\/em>Chorzeit \u2013 The Vocal Magazine<em> for sponsoring this event.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>From 29 October to 1 November 2020, the Archiv Frau und Musik organised an online conference on choral music by women composers. The content from 30 October 2020 are available on this page. In our 2020 digitisation project #Worauf WartenWir? (What are we waiting for?), we at the Archiv Frau und Musik focused on the &#8230; <a title=\"Women Composers \u2013 Exile \u2013 Power | 30 October 2020\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.archiv-frau-musik.de\/en\/komponistinnen-exil-macht-30-oktober-2020\" aria-label=\"Read more about Women Composers \u2013 Exile \u2013 Power | 30 October 2020\">Weiterlesen &#8230;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"generate_page_header":"","footnotes":""},"class_list":["post-7411","page","type-page","status-publish"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Women Composers \u2013 Exile \u2013 Power | 30 October 2020<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"En outre, nous avons accueilli deux scientifiques: Dr. Kathrin Massar (auteure ind\u00e9pendante et actuellement chercheuse \u00e0 l&#039;Institut de\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.archiv-frau-musik.de\/en\/komponistinnen-exil-macht-30-oktober-2020\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Women Composers \u2013 Exile \u2013 Power | 30 October 2020\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En outre, nous avons accueilli deux scientifiques: Dr. Kathrin Massar (auteure ind\u00e9pendante et actuellement chercheuse \u00e0 l&#039;Institut de\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.archiv-frau-musik.de\/en\/komponistinnen-exil-macht-30-oktober-2020\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Archiv Frau und Musik\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-11-14T08:35:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.archiv-frau-musik.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Logo-BMFSFJ-1.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.archiv-frau-musik.de\\\/en\\\/komponistinnen-exil-macht-30-oktober-2020\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.archiv-frau-musik.de\\\/en\\\/komponistinnen-exil-macht-30-oktober-2020\",\"name\":\"Women Composers \u2013 Exile \u2013 Power | 30 October 2020\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.archiv-frau-musik.de\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.archiv-frau-musik.de\\\/en\\\/komponistinnen-exil-macht-30-oktober-2020#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.archiv-frau-musik.de\\\/komponistinnen-exil-macht-30-oktober-2020#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.archiv-frau-musik.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/Massar-150x150.jpg\",\"datePublished\":\"2020-09-16T09:06:59+00:00\",\"dateModified\":\"2022-11-14T08:35:33+00:00\",\"description\":\"En outre, nous avons accueilli deux scientifiques: Dr. Kathrin Massar (auteure ind\u00e9pendante et actuellement chercheuse \u00e0 l'Institut de\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.archiv-frau-musik.de\\\/en\\\/komponistinnen-exil-macht-30-oktober-2020#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[[\"https:\\\/\\\/www.archiv-frau-musik.de\\\/en\\\/komponistinnen-exil-macht-30-oktober-2020\"]]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.archiv-frau-musik.de\\\/en\\\/komponistinnen-exil-macht-30-oktober-2020#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.archiv-frau-musik.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/Massar-150x150.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.archiv-frau-musik.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/Massar-150x150.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.archiv-frau-musik.de\\\/en\\\/komponistinnen-exil-macht-30-oktober-2020#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.archiv-frau-musik.de\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Komponistinnen \u2013 Exil \u2013 Macht | 30. Oktober 2020\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.archiv-frau-musik.de\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.archiv-frau-musik.de\\\/en\\\/\",\"name\":\"Archiv Frau und Musik\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.archiv-frau-musik.de\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Women Composers \u2013 Exile \u2013 Power | 30 October 2020","description":"En outre, nous avons accueilli deux scientifiques: Dr. Kathrin Massar (auteure ind\u00e9pendante et actuellement chercheuse \u00e0 l'Institut de","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.archiv-frau-musik.de\/en\/komponistinnen-exil-macht-30-oktober-2020","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Women Composers \u2013 Exile \u2013 Power | 30 October 2020","og_description":"En outre, nous avons accueilli deux scientifiques: Dr. Kathrin Massar (auteure ind\u00e9pendante et actuellement chercheuse \u00e0 l'Institut de","og_url":"https:\/\/www.archiv-frau-musik.de\/en\/komponistinnen-exil-macht-30-oktober-2020","og_site_name":"Archiv Frau und Musik","article_modified_time":"2022-11-14T08:35:33+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.archiv-frau-musik.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Logo-BMFSFJ-1.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.archiv-frau-musik.de\/en\/komponistinnen-exil-macht-30-oktober-2020","url":"https:\/\/www.archiv-frau-musik.de\/en\/komponistinnen-exil-macht-30-oktober-2020","name":"Women Composers \u2013 Exile \u2013 Power | 30 October 2020","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.archiv-frau-musik.de\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.archiv-frau-musik.de\/en\/komponistinnen-exil-macht-30-oktober-2020#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.archiv-frau-musik.de\/komponistinnen-exil-macht-30-oktober-2020#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.archiv-frau-musik.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Massar-150x150.jpg","datePublished":"2020-09-16T09:06:59+00:00","dateModified":"2022-11-14T08:35:33+00:00","description":"En outre, nous avons accueilli deux scientifiques: Dr. Kathrin Massar (auteure ind\u00e9pendante et actuellement chercheuse \u00e0 l'Institut de","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.archiv-frau-musik.de\/en\/komponistinnen-exil-macht-30-oktober-2020#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":[["https:\/\/www.archiv-frau-musik.de\/en\/komponistinnen-exil-macht-30-oktober-2020"]]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.archiv-frau-musik.de\/en\/komponistinnen-exil-macht-30-oktober-2020#primaryimage","url":"https:\/\/www.archiv-frau-musik.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Massar-150x150.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.archiv-frau-musik.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Massar-150x150.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.archiv-frau-musik.de\/en\/komponistinnen-exil-macht-30-oktober-2020#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.archiv-frau-musik.de\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Komponistinnen \u2013 Exil \u2013 Macht | 30. Oktober 2020"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.archiv-frau-musik.de\/en\/#website","url":"https:\/\/www.archiv-frau-musik.de\/en\/","name":"Archiv Frau und Musik","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.archiv-frau-musik.de\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.archiv-frau-musik.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7411","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.archiv-frau-musik.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.archiv-frau-musik.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archiv-frau-musik.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archiv-frau-musik.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7411"}],"version-history":[{"count":45,"href":"https:\/\/www.archiv-frau-musik.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7411\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9654,"href":"https:\/\/www.archiv-frau-musik.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7411\/revisions\/9654"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.archiv-frau-musik.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7411"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}